A regular at the Venice International Film Festival where she is presenting the film “Broken English” directed by Jane Pollard and Iain Forsyth and in which she plays a leading role, actor Tilda Swinton navigates Venice’s streets with effortless expertise, wearing CHANEL.